Что значит eu в названии смартфона xiaomi и чем отличается европейская версия от азиатской

Инструкция по установке

Современные пользователи смартфонов китайского производства давно привыкли заказывать товар напрямую от компаний. И хотя стоимость гаджета на порядок ниже, все же существует один нюанс – наличие China ROM, не поддерживающей русский язык. Чтобы разобраться в вопросе, каким образом установить глобальную прошивку, в качестве примера возьмем Meizu MX6.

Телефоны Xiaomi, которые можно официально купить за пределами Китая, обычно выпускаются в трех версиях. В этой статье мы рассмотрим какие региональные версии телефонов Xiaomi бывают?

Версии телефонов Xiaomi Redmi отличаются поддержкой частотных диапазонов LTE, в то время как версии телефонов Mi идентичны аппаратным средствам и поставляются только в другой коробке. Большинство телефонов Сяоми имеют только китайские версии, например Mi 5X или .

Обновления

Все виды официальных прошивок подлежат обновлению с «воздуха». Исключением может стать только тот момент, когда в процессе закачивания произошли неполадки или ошибки. Если автоматически обновления не происходит, то существует альтернативный вариант – закачка в ручном режиме.

Если говорить о кастомной прошивке, то использовать ее таким же методом, как и официальную невозможно. В обязательном порядке потребуется скачка с ресурса. Ситуация, когда операционная система становится устаревшей и не способна качественно загрузить новые игры или приложения, типична по своей природе.

Если телефон начинает некорректно работать, либо зависает, то это первый знак того, что пора менять прошивку.
В таком случае, чтобы расширить возможности гаджета, не стоит прибегать к закачке официальной глобальной прошивке, поскольку в конечном итоге будет получен тот же результат. Они способствуют увеличению производительности телефона.

Однако такая прошивка все же имеет свои достоинства и недостатки.

Размеры глобальных прошивок

Принято выделять всего два размерных ряда существующих прошивок:

Полный (Full ROM).
Полный адаптированный пакет, который чаще всего устанавливается при первом пользовании гаджета. Он содержит все необходимые программы и приложения, которые понадобятся для работы с устройством. Как правило, вес такого пакет составляет не более 2 ГБ

Обнова (Incremental ROM).
Как понятно из названия, подобная прошивка ориентирована исключительно на новые сервисы, приложения и устранение ошибок предыдущих версий

Важно отметить, что благодаря небольшому весу (до 200Мб), практически каждый смартфон имеет техническую поддержку подобного пакета.

Глобальная версия и ее виды

Итак, MIUI Global ROM, или глобальная прошивка, она же международная или мультиязычная версия. Уже в самом названии есть ответ на вопрос что такое глобальная прошивка для Xiaomi.

Правильно — это возможность перевести опции управления телефоном на родной язык пользователя. В китайской версии есть только два языка: китайский и английский. Но когда планы компании по завоеванию мира приобрели космический характер, а качество выпускаемой продукции стало заметно выделяться на китайском рынке, интерес к ней вышел за пределы Китая. В международной версии собраны практически все распространенные языки мира. Это, пожалуй, главное, чем она отличается для чего была разработана. Для внешнего рынка срочно придумали глобальную версию или Global Rom.

Телефон, оснащенный данной версией, уже не имеет предустановленного китайского программного обеспечения, ссылок на китайские ресурсы, полностью отсутствуют непонятные символы. Кроме того, появилась привязка к Google аккаунту и таким привычным его сервисам: диск, музыка, Play Маркет и другие. В начальном запуске телефона теперь есть возможность добавить аккаунт, впрочем, лишь как дополнение к главному аккаунту Mi.

Вспоминаются времена, когда энтузиасты китайского бренда самостоятельно допиливали прошивки, а отсутствие Гугл сервисов решали установкой специальных программ.

Отличия глобальной версии Xiaomi от китайской

Язык. Чаще всего в китайской версии доступны два базовых языка — китайский и английский. Нужен русский? Придется добавлять вручную, да и не факт, что все будет работать корректно. В глобальной версии есть все языки.
Регион. В Китае заблокированы сервисы Google, поэтому в китайской версии с ними будут проблемы. Хотите гугл-карты, ютуб и другие привычные сервисы? Качайте самостоятельно из интернета. В международной модификации таких проблем нет.
4G. Кроме различий в прошивке имеются и аппаратные отличия. Ни один китайский оператор не использует LTE диапазон 800 МГц. Это значит, что в азиатской версии о 4G-интернете можно забыть, только 2G и 3G.

Как я ощутил разницу версий на своей шкуре

Напоследок, анонсированная в начале статьи ситуация, в которую попал я сам. Дело было давненько, когда даже алиэкспресс не был так раскручен, как сейчас. Я, как продвинутый юзер, естественно, одним из первых узнал о китайском чуде и прикупил себе бывший тогда флагман Xiaomi Mi 3. Причем с сайта производителя. Естественно, ни о какой глобальной прошивке тогда еще и не слыхивали, тем более о евростандарте.

Мне пришлось, какое-то время пользоваться всеми прелестями китайской системы для внутреннего пользования, устанавливал я приложения через раз, чертыхался, но был чрезвычайно горд, тем, что у меня такой классный телефон. И везде и всюду им хвастался.

Ну конечно, ко мне стали приставать с просьбами, прикупить такой же аппарат или что-то наподобие. И я купил одному знакомому, на свою голову.

Оказалось, что устройство в китайском варианте не поддерживает 4G сети. В России появилось LTE, но телефон безучастно проигнорировал сей факт, чем привел в бешенство своего владельца. Он бросился ко мне с криками, что я его обманул… Мало того что крайне неудобный интерфейс, поскольку глобальная версия в ту пору еще не существовала, приходилось пользоваться всевозможными локальными разработками фан-клубов. А они в силу того, что только появились, были сырыми и без конца глючили и зависали. Так продолжалось до той поры, пока производитель не взял в свои руки процесс и придумал eu версию.

Все сразу наладилось, кроме моих отношений со знакомым. Я вернул ему деньги, а телефон подарил жене, чему она была бесконечно рада.

Соль басни такова — разница между телефоном для Азии и Европы есть, и пренебрегать ей не стоит.

А о том, чем отличается глобальная версия смартфона Xiaomi от российской(ростест), китайской и индийское версии, мы рассказали дополнительно.

Чем Глобал версия отличается от Ростеста

Наглядные отличия легче представить в виде списка:

В глобальной вариации нет инструкции на русском языке;
Только Ростест имеет вилку зарядного устройства, подходящую под розетки в РФ;
Смартфоны с глобальной версией невозможно починить в сервисном центре, в отличие от Ростест;
Глобальная вариация поддерживает больше диапазонов сотовых сетей;
Ростест на 10-20% дороже остальных.

Гарантийные обязательства

В глобальных вариациях, произведенных в Европе или США, присутствует международная гарантия. При этом, в России даже в специализированных салонах будет оказано только платное обслуживание. Ростест, наоборот, можно отнести в любой сервисный центр и провести диагностику (ремонт) совершенно бесплатно.

Упаковка

На Ростест-устройствах есть маркировка РСТ на упаковке, а все надписи переведены на русский язык. Также переведена инструкция, гарантийный талон и вся остальная документация.

Если смартфон выпущен для международного рынка, на упаковке обязательно ставится маркировка Global Version (EU) в виде красного стикера на боковой части коробки. В них уже заложен русский язык и заводская глобальная прошивка.

В китайской версии маркировки нет, будет стандартный набор комплектующих. На упаковке и в инструкции информация будет представлена на китайском языке.

В остальном все схоже. Отличается описание на коробке (в зависимости от страны меняется язык) и некоторые элементы дизайна.

Цена

Версия Ростест на 10-20% дороже, чем все остальные. Они станут более экономным вариантом для тех, кто не собирается обслуживаться на территории России. При этом за обслуживание глобальных версий придется заплатить из своего кошелька.

Если не принципиально наличие документов на русском языке и стандартного переходника, можно смело выбирать глобальную версию.

Какие есть версии телефонов Xiaomi

Начнем с самого масштабного – с версий самих смартфонов. Существует три типа Xiaomi:

Глобальная. Рассчитана на использование в разных странах. Global Version комплектуется европейским блоком зарядки (если телефон заказывается в страны СНГ) и инструкцией на нескольких языках. На Global Version по умолчанию стоит глобальная прошивка.
Китайская. China Version выпускается для работы в пределах Китая. Такие версии существенно дешевле, чем глобальные, но пользоваться ими на территории Европы проблематично. На китайских версиях, соответственно, установлена китайская прошивка. В теории, CN можно перепрошить на Global ROM, но это чревато существенными проблемами с мобильным устройством (если заблокирован загрузчик).
Индийская. Как уже понятно из названия, индийские версии смартфонов выпускаются в Индии и предназначены только для индийского рынка. India Version работают на глобальной индийской прошивке, есть английский и другие языки.

Еще существует российская версия (Ростест), но относить ее к основным не стоит. Ростест – это та же глобальная версия, но официально сертифицированная в России. Ее преимущество заключается в бесплатном гарантийном обслуживании в официальных сервисных центрах Xiaomi на территории РФ.

Определение глобальной прошивке

На техническом языке, прошивка означает операционная система, которая используется в качестве основного материала для работы любого смартфона. Поскольку производители постоянно трудятся над ее усовершенствованием, периодически телефон предлагает обновить версия прошивки, чтобы пользователь смог оценить по достоинству новые возможности своего гаджета. Как известно, самыми распространенными операционными системами до недавнего времени были IOS, Windows, Android. Продукт, разработанный компанией Apple, стал лидером в сфере безопасного хранения данных.

Однако с развитием китайского рынка, ряд технических устройств вместе со всей «начинкой» пополнился. На существующей базе Androind, такие производители, как Meizu, Flyme, MIUI (Xiaomi) приняли решение создать собственные версии глобальных прошивок.

Первоначальный вид нового изобретения планировалось использовать исключительно на китайском языке, поскольку не было такого прогноза, который мог бы просчитать столь большую популярность на конкурентном рынке. В первом варианте присутствовало только два языка: национальный и английский, использовались только актуальные приложения для китайского населения, не был доступен Chrome. В простонародье такой вариант прошивки назвали «Chine ROM».

Поскольку спрос на китайские смартфоны взлетел до небес, главной задачей производителей стало расширение имеющихся характеристик. Таким образом, прошивка появилась на многих языках, откуда и пошло название глобальная прошивка (Global ROM).

Чем отличается глобальная прошивка от европейской?

Это оригинальные телефоны, у них русское меню, но их IMEI не внесены в базу УДЦР,
То, что IMEI не в БАЗЕ, на сегодня не имеет значения, т.к.
Закон не принят.
Более подробно можно прочитать здесь: http://habrahabr.
Ru/post/155587/#habracut,
Гарантийное обслуживание таких телефонов осуществляет магазин.
Текст этот написан в 2013г.

, а сейчас 2021, но в части законодательства ситуация не изменилась.Т. е если кратко, то EU — это Global Version или Международная версия. В 2019 году такими телефонами торгуют практически все интернет магазины и площадки Украины. Очень распространенный вопрос: Чем отличается Глобальная версия от официальной? Ответ: это один и тот же телефон, отличие только в сроке гарантии.

Глобал версия попадает в Украину напрямую от поставщиков из Китая и гарантией не обеспечивается. На такой телефон, уже здесь, в Украине гарантию предоставляет магазин. А официальная версия сразу обеспечивается гарантией 12 месяцев от производителя. В 2013-14-15 годах текст, написанный выше, был актуален, но сейчас, когда, скажем, в Украине лидер №1 — это Xiaomi, пора внести коррективы.

Рассмотрим раздел телефонов Xiaomi. В нем 3 категории: 1. UA — телефоны с официальной гарантией от производителя 12 месяцев.2. EU — телефоны для Европейского рынка (Международная версия или Global Version) 3. Азиатская версия В наименованиях моделей есть 3 варианта: 1.

Xiaomi Redmi Note 7 4/64 2.
Xiaomi Redmi Note 7 4/64 EU (Международная версия) или Global Version 3.
Xiaomi Redmi Note 7 4/64 UA Вариант номер 1: Xiaomi Redmi Note 7 4/64 — при таком написании это азиат, телефон сделан для рынка Китая.
Поставщиком прошит на глобальную прошивку (нет 100% гарантии на возможность обновления по воздуху).

Можно смело использовать в Украине. Вариант номер 2: Xiaomi Redmi Note 7 4/64 EU (Международная версия) — телефоны так называемой Global Version (написано на одной из граней коробки). У такого телефона уже изначально глобальная прошивка, правильное европейское СЗУ (не требуется переходник), украинский и русский язык прямо с коробки.

Вариант номер 3: Xiaomi Redmi Note 7 4/64 UA — телефон сделан для нашей страны. Главное отличие — это 12 месяцев официальной гарантии. Все остальное — как в варианте номер 2. Удачных покупок! Новое за 2019г. Мы активно продвигаем аккаунт в Instagram — ua. knopka В чем преимущество? Самая актуальная информация о новинках, ценах и поступлении товара.

Как проверить телефон Xiaomi на Ростест?

Проверка товаров Xiaomi на подлинность — Чтобы проверить оригинальность продукции, необходимо:

Задать вопрос Оставить отзыв

Версии смартфонов Xiaomi

Разберемся подробнее, чем отличается китайская версия от международной Xiaomi, чтобы понимать, какие телефоны продаются на AliExpress и неофициальных магазинах.

Китайская версия

Устройства производятся в Китае и поставляются с коробкой, где все надписи на китайском языке. Также на китайском языке могут быть заводские пленки на задней панели, и защитная на экране смартфона с названием модели.

В комплекте можно найти адаптер питания NEMA, который без переходника нельзя использовать для зарядки в наших розетках.

Телефон идет с предустановленной китайской прошивкой China Stable ROM. Но, стоит учитывать, что многие продавцы на Алиэкспресс, могут продавать китайские версии телефонов Xiaomi с глобальной прошивкой Global Stable ROM. Поэтому ориентироваться на одну только прошивку не стоит.

Из плюсов, китайская версия стоит дешевле.

Индийская версия

Такие телефоны производятся и продаются в Индии. Устройства идут в коробке на английском языке со стандартным адаптером питания, и предустановленной глобальной стабильной прошивкой.

Индийские телефоны Redmi поддерживают значительно меньше LTE-диапазонов, чем китайские версии. Потому, что в Индии используется лишь небольшая часть их часть. Поэтому, производитель намеренно не включает поддержку многих бэндов (bands).

На коробке с индийской версией вверху можно найти наклейку красного цвета «Made in India» (сделано в Индии). Это отличительная особенность таких телефонов.

Пример моделей, выпущенных специально для Индии: Redmi Y1, Redmi Y1 Lite, Redmi Note 5 Pro, Redmi Y2.

Глобальная версия

Такие смартфоны производятся в Китае для продажи на остальной части рынка (то есть за пределами Китая и Индии).

Язык коробки и вилка адаптера питания зависит от региона, где будет в дальнейшем продаваться телефон. В большинстве стран продаются телефоны с надписями на английском языке и евровилкой MDY-08-EO (5V/2A).

Кроме этого, глобальную версию отличает красная наклейка «Global Version» на верхней крышке коробки.

Смартфоны поставляются только с глобальной версией стабильной прошивки. Для моделей 2018 года выпуска, это MIUI 9 Stable Version 9.2, 9.5 и выше.

Также, глобальные телефоны Redmi поддерживают больше LTE-диапазонов, чем китайские. Например, есть поддержка популярного BAND 20. Такие модели стабильнее работают с местными операторами мобильной связи, скорость 4G сети выше. Поэтому, многие пользователи предпочитают дождаться, когда выпустят именно глобальную версию новой модели Сяоми, чем покупать китайскую.

Ответы на часто задаваемые вопросы

Официальная и китайская версия смартфонов Xiaomi в чем разница?

Все просто: коробка (надписи и маркировка), поддержка частотных диапазонов и прошивка (но не обязательно).

Отличия глобальной версии от китайской Xiaomi Redmi 4x?

Кроме очевидных признаков (наличие иероглифов на китайской версии и т.д.), которые были описаны выше. Сравним между собой два телефона на практике. Действительно ли разница будет критичной?

Глобальный Редми 4х вышел только в варианте 3/32 ГБ. Поэтому, международного варианта 2/16 ГБ нет.
Удобная евровилка, для которой не нужен дополнительный переходник.
Внешний вид абсолютно идентичен, отличаются только наклейки на задней панели, которые клеятся на заводе.
Поддержка 4G сетей. Так как есть Band 7 и Band 20. То на обеих версиях телефона у многих операторов 4G интернет будет работать стабильно.
На некоторых устройствах есть разница в спецификации дисплея. На китайской установлен – BOE Display. У него лучше яркость и баланс белого. На международной – Ebbg экран, на котором преобладает жёлтый оттенок.

Xiaomi Redmi 5 Plus отличие глобальной версии?

После того, как смартфон был официально представлен, но его еще не начали продавать в России. Многие пользователи столкнулись с тем, что не могли понять, какая у них версия. Продавцы на Али уверяли, что продают только «глобалки», а по факту присылали китайские версии со соответствующей маркировкой. Маскируя такие телефоны при помощи установленной неофициальной русскоязычной прошивки («вьетнамки»).

Warning: A non-numeric value encountered in /home/xiaomi7/xiaomishka.ru/www/wp-content/themes/publisher/includes/func-review-rating.php on line 212

Warning: A non-numeric value encountered in /home/xiaomi7/xiaomishka.ru/www/wp-content/themes/publisher/includes/func-review-rating.php on line 213

Здравствуйте, дорогие друзья! Меня зовут Михаил Сяоминко, Я фанат техники, гаджетов и смартфонов Xiaomi. Имея доступ к информации, стараюсь предоставлять для читателей «Сяомишки» интересный и качественный контент. Делюсь последними новостями и эксклюзивными материалами.

Отличие версий на примере Xiaomi

️ В Xiaomi выпускаются следующие версии смартфона в рамках одной модели:

CN (китайская). То есть для продажи на территории Китая. Зарядное устройство с «китайской» вилкой, поддерживается CDMA.
Global (глобальная версия). Для продажи за пределами Китая. Добавлены языки, поддерживаются все распространённые частоты LTE. Вилка зарядного устройства европейская или американская (в зависимости от страны, где продаётся гаджет).
RU (российская). Глобальная версия смартфона, прошедшая сертификацию Ростеста. Вилка зарядного устройства — европейская.
EU (европейская). Смартфон глобальной версии, предназначенный для продажи на территории стран Евросоюза. Вилка зарядного устройства — европейская.

Смартфон китайской и глобальной версии на примере Xiaomi

Китайская версия смартфона — что это

Китайская версия — это как раз смартфон, который предназначен для продажи только на территории Китая, обозначается индексом (CN). И в нём как раз устанавливается ОС, где поддерживается только китайский и английский язык, Google Play и иные сервисы от Гугл не установлены (из-за законодательных требований и ограничений от правительства Китая).

Китайская версия смартфона на примере Xiaomi

Но такие смартфоны, как правило, стоят на 20 – 30% дешевле, чем версии global. И именно их чаще всего покупают на Aliexpress в целях экономии средства.

Ещё нюанс: в комплекте к такому смартфону если и предусмотрено зарядное устройство, то у него будет «китайская» вилка. А вот в Global может быть «европейская» или «американская» вилка (или совместимый переходник на такие типы розеток).

Китайская вилка для смартфона от Xiaomi

Какие еще версии существуют и чем они отличаются

Для лучшего понимания, что такое глобальная прошивка Xiaomi, важно знать принципы разделения версий. Условно смартфоны выпускаются с двумя вариантами ПО:

Chine ROM. Этот термин значит, что у вас в руках китайская версия Xiaomi, ориентированная на внутренний рынок. Как отмечалось, здесь предусмотрено лишь два языка (английский, китайский), а русскому места не нашлось. Минус в том, что в телефоне предусмотрено множество разных сервисов, которые работают только на территории Китая, а в иных странах они будут бесполезны. В названии такой прошивки можно встретить аббревиатуру CN, что означает China.
Global ROM — глобальная версия для РФ и других стран Европы в том числе, а также США. Она имеет разные обозначения Global Version, Европейская, EU. Отличия таких устройств состоит в поддержке многих языков, в том числе русского. Это значит, что перевод сделан качественно, поэтому в аппарате не будет иероглифов или странных знаков. Кроме того, удалены ненужные сервисы и нет лишней рекламы. Определить, глобальная версия Xiaomi или нет, можно по надписи MI и Global.

Выше рассмотрены базовые версии прошивок MIUI, но они условно делятся еще на несколько видов:

Developer ROM — тестовое ПО созданное для разработчиков Xiaomi. Здесь предусмотрено много интересных возможностей и опций. При этом проблем с ПО также немало. В названии можно увидеть три числа, которые говорят о годе, дне и месяцев выхода программы. Обновления выходят каждую неделю.
Stable ROM — официальная разработка компании Xiaomi. Прошивка идет с надписью Stable, а это значит, что здесь предусмотрены только проверенные опции, функционирующие без багов. Иными словами, это местная или глобальная прошивка телефона Xiaomi, готовая к применению и проверенная долгим временем эксплуатации. Она устанавливается на телефоны, реализуемые в официальных торговых точках и больших сетях. Для таких прошивок редко предусматриваются обновления из-за отсутствия в этом необходимости.
Ported ROM — авторские сборки, которые делаются определенным человеком или группой программистов. Иными словами, речь идет о кастомной прошивке, создаваемой вне компании Xiaomi. Для сборки применяется стабильная внутренняя или глобал версия телефона Сяоми

Привлекает внимание изменениями в интерфейсе и дополнительными опциями. При этом заводские функции, которые не нужны пользователям, удалены

Периодичность обновлений может быть различной — от 3-5 дней до 2-3 месяцев. Такая прошивка Xiaomi часто ставится на «серые» телефоны. Это значит, что Ported ROM можно делать базе глобальной и китайской версии. В последнем случае в меню можно встретить много вариантов некачественного перевода.
Региональные ROM — выпускаются для конкретных операторов или видов мобильной телефонии. Работают в определенного регионе. Наиболее распространенный вариант сборки для Xiaomi — WCDMA ROM MIUI. Она предусмотрена для 3G сетей и функционирует на внутреннем рынке Китая.

Таким образом, лучшим решением для покупателя является вариант с Global Version, что значит глобальная версия телефона Xiaomi. Это официальная прошивка, имеющая качественный русскоязычный перевод и поддержку европейских частот.

Давайте рассмотрим разницу, если она есть, на примере:

Виды глобальной версии

Дальнейшая классификация глобальных прошивок идет двумя путями, которые, отражены в названии.

Это девелоперская или еженедельная версия, строгое название – Developer ROM. Выходит она каждую неделю, за исключением праздников, и радует продвинутых пользователей всевозможными фишками и новинками. Здесь обкатываются множество решений, пробуются различные варианты, устраняются старые баги и как ни печально, добавляются новые. Такова плата за прогресс. Тот, кто хочет иметь наиболее актуальную глобальную прошивку на сегодняшний день, выбирает именно ее, и будет мириться с плавающим качеством. Выигрывая в одном, девелоп обязательно проиграет в другом. Но если хотите быть впереди планеты всей – выбирайте развитие.

Второй путь связан с надежностью. Она так и называется – глобальная стабильная прошивка. Главное отличие – все решения, заложенные в ней, проверены временем и являют собой несомненный качественный продукт компании.

Недостаток – следующую версию ждать долго, выход затягивается на несколько месяцев. Но конечный результат будет отличаться сбалансированностью всех составляющих и бесперебойностью работы.

Ограничения по обновлению прошивки MIUI

Есть несколько главных правил, которые нельзя нарушать при прошивке смартфона. С 2018 года требования ужесточили, поэтому нужно быть очень осторожными при обновлениях и, особенно, при переходе с одной версии на другую.

OTA-обновления

Обновления «по воздуху» – это самый простой и легкий способ получить свежую сборку. Если у вас официальная прошивка, будут появляться уведомления о доступных новых версиях. Нужно только скачать и перезагрузить мобильное устройство для установки ПО.

При самостоятельных обновлениях через «Три точки» будьте аккуратнее и придерживайтесь главного правила: ставьте только ту новую версию, которая соответствует текущей прошивке. А именно:

Global – устанавливайте Global.
China – устанавливайте China.
Russia – устанавливайте Russia.
Europe – устанавливайте Europe.

Допустим, у вас стоит RU ROM, и если вы попытаетесь прошить смартфон через OTA на Europe – последствия будут непредвиденными. Здесь мы рассказывали, как обновить смартфон через «три точки», чтобы не нанести ему вред.

Режим Fastboot

Прошивка через Фастбут подходит опытным пользователям, поскольку там варианты действий более расширенные. Вы можете перейти, например, с Глобал на РУ, или даже прошить китайскую версию смартфона на международную прошивку. Также Фастбут подходит для отката на предыдущую сборку. Но перед этом обязательно ознакомьтесь со статьей об антиоткате (Anti-Roll Back).

У нас есть отдельная инструкция по прошивке смартфонов в режиме Фастбут + с использованием программы MiFlash. Обязательное условие – нужно разблокировать загрузчик. С неактивным бутлоадером ничего не получится.

Обратите внимание! Если вы перешли с одной версии на другую (к примеру, с CN на Global) – ни в коем случае не блокируйте загрузчик обратно. Иначе будет «кирпич»

Компания ввела жесткие ограничения по региональности прошивок, и обойти их можно только с разблокированным бутлоадером.

Custom recovery

Кастомное рекавери (TWRP или CWM) подходит для установки другой версии прошивки, но менять региональные прошивки таким образом нельзя. Если вы переходите с китайской прошивки на глобальную или российскую – используйте только Фастбут. Поскольку при прошивке через Рекавери не затрагивается региональный раздел, что приведет к серьезным проблемам с телефоном (не удастся указать регион во время первоначальной настройки девайса).

Если же хотите перейти с официальной сборки на кастомную – рекавери вполне подойдет. Также через него можно шить более новые версии прошивок. Читайте полную инструкцию.

Перепрошивка Xiaomi с китайской на глобальную прошивку – основные положения

Какие бывают прошивки для смартфонов Сяоми

Итак, еще раз повторим одну простую истину – официальная оболочка MIUI для смартфонов Xiaomi бывает двух типов:

– англо-китайская, она же China для внутреннего рынка Китая (она первой получает все самые свежие нововведения);
– глобальная, она же международная или Global. Включает в себя все языки, но при этом она реже обновляется, чем китайская версия.

В версии China нет гугловских сервисов и присутствуют только фирменные Xiaomi Mi (т.е. нет магазина Play Market). В Global версии все ровным счетом наоборот. Но помимо двух основных типов прошивки, также есть версии Developer (предназначена для разработчиков для тестирования нововведений и выявления багов) и Stable (стабильная и доведенная до ума прошивка, которая как раз и прилетает обычным пользователям China или Global).

Китайские, глобальные и российские смартфоны Xiaomi: чем они отличаются?

Одна и та же модель Xiaomi может быть создана для разных рынков. И разница — не только в языках интерфейса. Рассказываем, чем отличаются версии Xiaomi, которые представлены в российских магазинах и на международных маркетплейсах.

Китайская Xiaomi выпускает огромное количество разных моделей смартфонов. Некоторые из них продаются только на внутреннем рынке, другие могут экспортироваться, но при этом иметь несколько версий. Самые популярные варианты: версия для китайского рынка, глобальная экспортная, и локализованная для конкретных стран (например, России). Отличия могут быть не только в прошивке и поддержке языков. Например, так популярный в России NFC в Китае почти не используют, так что модели для внутреннего рынка могут не иметь соответствующего модуля.

Кроме того, в версии для разных рынков почти всегда поддерживают разный набор частот, имеют разный набор языков и предустановленных приложений. Чем еще отличаются смартфоны разных версий, и чем чревата покупка «серого» смартфона.

Глобальная версия смартфонов Xiaomi

Глобальные версии смартфонов Xiaomi обычно маркируются в магазинах коротким словом «Global». Они продаются в Европе, Америке и в большинстве других стран за пределами Китая.

Такие смартфоны предлагают полный набор языков, включая русский, обычно имеют единую прошивку и одинаковый набор характеристик. Но важнее всего то, что они поддерживают глобальный набор частот сотовой связи, среди которых обязательно присутствует диапазон LTE 20.

Российская версия смартфонов Xiaomi (Ростест)

Программно и аппаратно смартфоны Xiaomi для российского рынка ничем не отличаются от глобальных версий этих же смартфонов. Единственное существенное отличие таких устройств — сертификат Ростест на соблюдение норм излучения и других требований российского регулятора, который обычно накладывается на аналогичный сертификат европейского регулятора.

Как правило, дополнительный сертификат Ростест увеличит стоимость смартфона. Но однозначно сказать, что смартфоны из официальных поставок дороже, чем заказанные напрямую из Китая нельзя. Иногда разница, действительно, существенна и доходит до 20%. Но есть случаи, когда, наоборот, российские версии продают дешевле (особенно во время специальных акций инициированных импортером). Иногда (особенно на старте продаж) смартфоны в России предлагают в составе бандлов: например, совсем недавно покупателям новой модели 11T дарили еще и колонку Mi Smart Speaker стоимостью около 5000 руб.

Ну а характеристики смартфонов Ростест и Global абсолютно идентичны, вплоть до списка поддерживаемых ими частот. К примеру, в Xiaomi 11 Lite 5G NE для российского и международного рынка никаких отличий мы не нашли. Но в версии для нашей страны могут быть предустановлены популярные приложения, и пользоваться или получится сразу «из коробки».

Как вы видите, никаких отличий между ними нет. Поэтому теоретически россияне вполне могут покупать и глобальные версии смартфонов Xiaomi, которые, к тому же, обычно немного дешевле их российских аналогов. Однако здесь стоит учесть, что глобальная версия устройства может не иметь инструкции на русском языке, а в гарантийном ремонте российские авторизованные центры, скорее всего, откажут. По словам представителей бренда «на официальную гарантию могут рассчитывать покупатели, которые приобрели смартфоны в фирменной рознице Xiaomi и в партнерских магазинах».

Что до смартфонов Ростест, то их гарантийный ремонт производится в любом авторизованном сервисном центре Xiaomi по всей России. Внешне их можно отличить от Global наклейкой с надписью EAC на коробке и задней панели смартфона, тогда как смартфоны для Европы имеют такой шильдик: